Inspirés par Le dit du Genji et la période Heian, la célèbre pianiste japonaise Tamayo Ikeda et Aurélien Dumont tissent un programme original mêlant les références à l'œuvre de Murasaki Shikibu dans un dialogue entre le Japon et l'Europe.
Introduit par Le murmure des kamis - brève présentation de la musique japonaise ancienne par Aurélien Dumont, le concert explorera la musique jouée en Europe à l'époque Heian, l'art traditionnel inspiré par Le dit du Genji à l'époque Edo, et la musique influencée par la poésie de l'époque Heian en Europe au début du 20e siècle.
Inspirés par Le dit du Genji et la période Heian (794-1185), la célèbre pianiste japonaise Tamayo Ikeda et Aurélien Dumont tissent un programme original mêlant les références à l'œuvre de Murasaki Shikibu dans un dialogue entre le Japon et l'Europe.
Concert de la conférence
Tamayo IKEDA (Direction artistique)
Fumié HIHARA (koto, chant)
Sébastien FOURNIER (contre-ténor)
Hiroaki OGASAWARA (akyôgen)
Programme
Introduction
Aurélien Dumont
Le murmure des kami - la musique du Japon médiéval et ses échos dans la musique japonaise et européenne.
Pièces musicales
La beauté du soir - Yugao, Kengyo Kikuoka (1792-1847)
Koto
Beata Viscera Marie Virginis, Pérotin le Grand (1160-1230)
Koto et contreténor
Dame des Mauves - Aoï no uë, Kengyo Yamada (1757-1817)
Koto, kyôgen katari et piano
Trois poésies de la lyrique japonaise, Igor Stravinsky (1882-1771) ;
n° 2 Mazatsumi et n° 3 Tsaraïuki
Kyôgen, piano et koto
Arrangement autour de Clair de lune sur un château en ruines,
Rentaro Taki (1879-1903) et Clair de lune Claude Debussy (1862-1918)
Koto, piano, contre-ténor et kyôgen